Faust , tragédie de M. de Goethe, traduite en français par M. Albert Stapfer. Ornée d'un portrait de l'auteur, et de 17 dessins composés d'après les principales scènes de l'ouvrage et exécutés sur pierre par M. Eugène Delacroix
XVIIIᵉ siècleXVIIIᵉ siècle · null
Faust , tragédie de M. de Goethe, traduite en français par M. Albert Stapfer. Ornée d'un portrait de l'auteur, et de 17 dessins composés d'après les principales scènes de l'ouvrage et exécutés sur pierre par M. Eugène Delacroix
Français Classique
Cette traduction avait paru, pour la première fois, en 1825, dans la collection des Œuvres dramatiques de J. W. Goethe, que publièrent alors les libraires Sautelet et C ie . Encouragé par l’accueil bienveillant, mais trop peu mérité, qu’elle reçut à cette époque du public allemand et de M. de Goethe lui-même, l’auteur ne la réimprime aujourd’hui, qu’après l’avoir revue d’un bout à l’autre avec tout le soin dont il est capable, et lui avoir fait subir de nombreuses corrections.
À découvrir aussi
Du même auteur
Faust [première partie]
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleThéâtre
Les affinités électives: Suivies d'un choix de pensées du même
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleRoman
Werther
Johann Wolfgang von Goethe
XVIIIᵉ siècleRoman
Le renard
Johann Wolfgang von Goethe
XVIIIᵉ sièclePoésie
Chant de Mai, trad. Camus
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique
Le Citoyen Général
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique
Gœtz de Berlichingen à la main de fer
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique
Pandore (Goethe)
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique
Les Révoltés
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique
Torquato Tasso (Goethe)
Johann Wolfgang von Goethe
XIXᵉ siècleClassique