Deux générations

par Leo Tolstoy

"Two Hussars" ("Два гусара" ["Dva gusara"]) est une nouvelle de Léon Tolstoï publiée en 1856 et traduite en anglais par Nathan Haskell Dole. C'est un roman dans lequel une génération lutte contre une génération précédente, ou la génération de Tolstoï est en lutte contre celle de son père. Le traducteur de Tolstoï, Aylmer Maude, décrit le texte comme un « conte délirant avec des éclairs d'humour ressemblant à ceux de Charles Lever. "L'érudit littéraire russe et soviétique Boris Eikhenbaum a su