Né Louvigny Testard de Montigny en 1876 à Saint-Jérôme, parfois connu sous le pseudonyme de Carolus Glatigny, il étudie au collège Sainte-Marie puis à la faculté de droit de l'université Laval à Montréal avant de devenir journaliste, fondant les journaux Les Débats et la Gazette municipale, dont il est rédacteur en chef. Journaliste, écrivain, poète et critique québécois, il est l'auteur du Rigodon du diable, publié pour la première fois dans La Presse du 22 février 1898 et souvent considéré comme l'un des meilleurs contes québécois du XIXe siècle. Il contribue à la publication de la première édition montréalaise du roman Maria Chapdelaine en 1916, puis publie en 1937 La Revanche de Maria Chapdelaine, essai qui défend le roman de Louis Hémon et étudie ce que l'on appelle désormais le « mythe de Maria Chapdelaine », ce qui lui vaut la même année les honneurs de l'Académie française. Traducteur pour le Sénat du Canada de 1910 à 1955, il meurt en 1955.